Un bourdonnement parvint aux oreilles des gens présents sur la place.
Puis un cri déchira l'atmosphère paisible de la petite ville. Un cri de frayeur plus que de douleur, qui bouleversa les témoins de la scène.
Ceux-ci mirent un certain temps avant de réaliser qu'un homme d'âge mûr, les cheveux grisonnant sur les tempes, venait de s'effondrer. Sans raison apparente ? En réalité, le bras de la victime commençait à enfler de manière inquiétante.
La première personne à s'étonner de voir la blessure prendre une teinte verdâtre fut une vieille femme de soixante-dix ans environ, le visage dissimulé par une grosse monture de lunettes. Son nez aquilin lui donnait des traits nobles, mais son regard bleu délavé était grossi démesurément par les loupes qui réduisaient sa myopie. Elle avait ainsi l'allure d'une mouche. Soucieuse, cette dame sacrifia ses courses hebdomadaires pour secourir un brave homme.
L'ambulance ne tarda pas. On avait annoncé une allergie à une piqûre d'insecte. Les secouristes pratiquèrent immédiatement une trachéotomie, et fixèrent un garot au niveau du biceps du patient, pour éviter que le poison ne se répande.
L'état de la victime semblait critique, et la vieille femme aux yeux proéminents se fit passer pour sa mère, pour s'assurer que l'homme attaqué par les insectes allait survivre.